{"id":24559,"date":"2026-04-10T20:01:31","date_gmt":"2026-04-10T23:01:31","guid":{"rendered":"https:\/\/jornalcorporativo.com.br\/redacao\/artemis-artemis-pronuncia-origem-missao-nasa\/"},"modified":"2026-04-10T20:01:31","modified_gmt":"2026-04-10T23:01:31","slug":"artemis-artemis-pronuncia-origem-missao-nasa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jornalcorporativo.com.br\/en\/internacional\/artemis-artemis-pronuncia-origem-missao-nasa\/","title":{"rendered":"\u00c1rtemis ou Art\u00eamis? Pron\u00fancia Correta, Origem e Significado da Miss\u00e3o Lunar da NASA"},"content":{"rendered":"<h2>A Pron\u00fancia Correta em Portugu\u00eas<\/h2>\n<p>No Brasil, a forma correta de pronunciar o nome da deusa grega \u00e9 <strong>\u00c1rtemis<\/strong>, com a t\u00f4nica na primeira s\u00edlaba e com acento gr\u00e1fico. Como regra geral, as palavras proparox\u00edtonas \u2014 aquelas em que a t\u00f4nica recai na antepen\u00faltima s\u00edlaba \u2014 recebem acento obrigatoriamente. A grafia de \u00c1rtemis est\u00e1 fundamentada no Vocabul\u00e1rio da L\u00edngua Portuguesa (1966), organizado por Rebelo Gon\u00e7alves, e tamb\u00e9m consta no Vocabul\u00e1rio Onom\u00e1stico da L\u00edngua Portuguesa (1999), publicado pela Academia Brasileira de Letras.<\/p>\n<p>Curiosamente, em ingl\u00eas, o idioma oficial da miss\u00e3o espacial, a pron\u00fancia segue o mesmo padr\u00e3o de \u00eanfase: &#8220;AR-te-mis&#8221;, com destaque na primeira s\u00edlaba. A diferen\u00e7a \u00e9 que em ingl\u00eas n\u00e3o h\u00e1 necessidade de acentua\u00e7\u00e3o gr\u00e1fica, sendo escrito simplesmente como &#8220;Artemis&#8221;.<\/p>\n<h2>Origem Mitol\u00f3gica e Significado do Nome<\/h2>\n<p>O nome &#8220;Artemis&#8221; possui uma origem antiga com etimologia ainda incerta, por\u00e9m est\u00e1 profundamente ligado \u00e0 cultura grega pr\u00e9-cl\u00e1ssica. Na mitologia grega, \u00c1rtemis era uma das principais divindades do pante\u00e3o ol\u00edmpico, filha de Zeus, e era associada \u00e0 prote\u00e7\u00e3o, \u00e0 natureza selvagem e \u00e0 ca\u00e7a. Al\u00e9m disso, ela representava a independ\u00eancia feminina e era conhecida como a deusa da Lua e da noite.<\/p>\n<p>A escolha estrat\u00e9gica do nome pela NASA n\u00e3o foi aleat\u00f3ria. O programa Artemis estabelece uma conex\u00e3o simb\u00f3lica importante com o hist\u00f3rico Programa Apollo, que levou o homem \u00e0 Lua entre as d\u00e9cadas de 1960 e 1970. Na tradi\u00e7\u00e3o mitol\u00f3gica, Apolo representa o Sol, enquanto \u00c1rtemis est\u00e1 intrinsecamente ligada \u00e0 Lua \u2014 uma dualidade perfeita que refor\u00e7a a continuidade entre o passado glorioso da explora\u00e7\u00e3o espacial e seu futuro promissor.<\/p>\n<h2>Por Que a NASA Escolheu Este Nome<\/h2>\n<p>A ag\u00eancia espacial americana optou pelo nome Artemis para sua segunda edi\u00e7\u00e3o de miss\u00f5es lunares como forma de homenagear a heran\u00e7a do Programa Apollo e criar um elo narrativo com a explora\u00e7\u00e3o lunar. O nome reflete n\u00e3o apenas a mitologia grega, mas tamb\u00e9m valores contempor\u00e2neos que a NASA deseja enfatizar em suas opera\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>De acordo com comunicado oficial da NASA, o programa prev\u00ea levar <strong>a primeira mulher e a primeira pessoa negra<\/strong> \u00e0 superf\u00edcie lunar, ampliando significativamente a diversidade em futuras miss\u00f5es espaciais. Esta escolha demonstra como a ag\u00eancia busca conectar simbolismo antigo com aspira\u00e7\u00f5es modernas de inclus\u00e3o e representatividade.<\/p>\n<h2>A Miss\u00e3o Artemis: Retorno \u00e0 Lua<\/h2>\n<p>O programa Artemis marca um momento hist\u00f3rico \u2014 o retorno de miss\u00f5es tripuladas ao entorno lunar ap\u00f3s mais de 50 anos sem atividades dessa magnitude. A Miss\u00e3o Artemis II especificamente leva astronautas a orbitar a Lua em um voo que funciona como prepara\u00e7\u00e3o essencial para futuras tentativas de pouso no sat\u00e9lite natural.<\/p>\n<p>Quando os astronautas do programa Artemis pisarem na Lua, far\u00e3o hist\u00f3ria ao tocar em um local onde nenhum ser humano esteve antes: <strong>o Polo Sul da Lua<\/strong>. Este destino foi cuidadosamente selecionado para futuras explora\u00e7\u00f5es cient\u00edficas.<\/p>\n<h2>Simbolismo e Continuidade da Explora\u00e7\u00e3o Espacial<\/h2>\n<p>Mais do que uma simples viagem espacial, o nome &#8220;\u00c1rtemis&#8221; simboliza uma nova etapa transformadora da explora\u00e7\u00e3o espacial humana. Ele conecta mitologia ancestral, ci\u00eancia moderna e ambi\u00e7\u00e3o humana em torno de um objetivo unificador: retornar \u00e0 Lua e avan\u00e7ar rumo a Marte. Atrav\u00e9s desta miss\u00e3o, a humanidade reafirma seu compromisso com a descoberta e a expans\u00e3o dos horizontes conhecidos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Descubra a pron\u00fancia correta de \u00c1rtemis, origem mitol\u00f3gica e por que a NASA escolheu este nome para sua miss\u00e3o lunar hist\u00f3rica.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":24554,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-24559","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional"],"brizy_media":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jornalcorporativo.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24559","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jornalcorporativo.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jornalcorporativo.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalcorporativo.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalcorporativo.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24559"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jornalcorporativo.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24559\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalcorporativo.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jornalcorporativo.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24559"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalcorporativo.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24559"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalcorporativo.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24559"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}